Niemiecka recepta

Przyszedł czas na przedstawienie różnic pomiędzy polską, a niemiecką receptą (jednak poprawniej byłoby napisać receptami, ale o tym niżej).

Różnica numer 1: wszystkie recepty w Niemczech są drukowane! Czyli nie ma miejsca na zastanawianie się co na myśli miał lekarz :) 

Różnica numer 2: w polskiej aptece realizować można wyłącznie jeden typ recepty, natomiast w niemieckiej 5.

O każdej recepcie opowiem w oddzielnym poście. Dziś skupię się na GKV Rezept, czyli na recepcie "najpopularniejszej".


GKV bądz inaczej Krankenkasse Rezept prezentuje się tak:

Drobne objaśnienia

Recepta po wypisaniu przez lekarza:

     Zdjęcie oraz dane recepty są mojego autorstwa.


Czego na recepcie nie może zabraknąć?

- nazwy Krankenkasse (np. AOK Sachsen-Anhalt)

- numeru osoby ubezpieczonej ( koniecznie przed numerem musi widnieć drukowana litera np. A12345678)

-daty wystawienia, własnoręcznego podpisu lekarza

- numeru Betriebsstaetten, który na recepcie musi widnieć w 3 miejscach! (nad pieczątką lekarza, w dolnym prawym rogu oraz nad napisem Rp.)

-w polu Kassen-nr przed numerem właściwej Krankenkasse musi widnieć cyfra 10


Ważność recepty

- 28 dni
- na Izotretynoinę dla kobiet-1 tydzień


Kto pokrywa koszty?

- leki przepisane na tą receptę mają tę samą cenę we wszytskich aptekach w danym Bundeslandzie

- Koszty refundowane są przez Krankenkassę do pewnej kwoty, resztę dopłaca pacjent. 
Do ceny 50 euro pacjent płaci 5 euro za lek, a przy cenie 100 euro i więcej dopłata wynosi 10 euro.
W tej sytuacji pacjent ist gebühren pflichtig  i na recepcie w lewym górnym rogu druga krateczka od góry jest zakreślona. Widnieje na niej skrót Geb.pfl (gebühren pflichtig- czyli podlegający opłacie)

- Przewlekle chorzy pacjenci, którzy wydadzą 1% swoich dochodów na leki i udowodnią to rachunkami otrzymają od swojej Krankenkasse status Geb. frei, czyli gebühren frei i zostaną zwolnieni z jakichkolwiek opłat za leki na następny rok kalendarzowy.


Informacje dodatkowe

- na czerwoną receptę, przepisywane są gotowe leki, leki recepturowe, środki pomocnicze Hilfsmittel (np. igły i paski do cukrzycy), bandaże oraz Sprechstundenbedarf.

Ważna informacja dotycząca środków pomocniczych: lekarz przepisując owe środki musi zakreślić "7" w lewej górnej części recepty, pacjeny na odwrcie recpty w wyznaczonym miejscu musi złożyć popis razem z datą, a farmaceuta musi to przystemplować. 

- Sprechstundenbedarf- lekarz zakreślając "9" w lewej górnej części recepty zaznacza, że leki/ produkty przepisane na recepcie są do użytku przychodni 

- Recepta zrealizowana poza godzinami pracy apteki, czyli podczas dyżuru nocnego posiada zakreślenie w polu "noctu" (3 krateczka od góry po lewej stronie recepty). Gdy lekarz zakreśli noctu, opłatę 2,50 euro pokrywa Krankenkasse. 
2,50 płaci się od recepty, nie od ilości przepisanych leków

- pod Rp. jest miejsce na przepisane leku, gdy lekarz zakreśli krateczkę "aut ideem" nie mamy prawa wydać generyku, jest nam wręcz nakazane wydać ten lek który lekarz przepisał. 

Istotna informacja: w Niemczech jest obowiązek wydawania Rabattartikel (RA) dla danej Krankenkasse, czyli leków generycznych. Gdy krateczka "aut ideem" nie jest zakreślona, a my wydamy lek oryginalny Krankenkasse nie zapłaci za zrealizowaną receptę. 

***

Wiem, że na pierwszy rzut oka wszystko co tu napisałam brzmi zawile i niezrozumiale, ponieważ system wydawania leków w Niemczech jest zupełnie inny od polskiego, ale ręczę, że to co napisałam ma sens i jest to tylko kwestia przećwiczenia w praktyce. 

Na < tej >  stronie internetowej znajduje się tzw. Rezept-Check, czyli baaardzo dokładny opis recepty i jeszcze więcej. Strona bardzo przydatna jednak wszystko w języku niemieckim.

W razie pytań, służę pomocą.


Agata